El alcohol perturba más el sueño de las mujeres que el de los hombres, según un estudio: MedlinePlus

El alcohol perturba más el sueño de las mujeres que el de los hombres, según un estudio
Investigadores señalan que las diferencias en el metabolismo podrían explicar los hallazgos


Dirección de esta página:
http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/news/fullstory_108910.html(*estas noticias no estarán disponibles después del 05/17/2011)

Robert Preidt
Traducido del inglés: miércoles, 16 de febrero, 2011

Temas relacionados en MedlinePlus

Alcohol
Problemas del sueño
Salud de las mujeres

MARTES, 15 de febrero (HealthDay News/HolaDoctor) -- Un estudio reciente halla que el alcohol parece causar más problemas de sueño en las mujeres que en los hombres.

Hace tiempo que se sabe que el alcohol puede hacer que el sueño sea más profundo en la primera parte de la noche, pero perturbar el sueño por la madrugada, algo que se conoce como "efecto rebote". Sin embargo, son pocas las investigaciones que se han hecho sobre cómo los efectos del alcohol sobre el sueño pueden diferir en mujeres y en hombres.

Este estudio en el que participaron 59 mujeres y 34 hombres de 20 a 29 años que consumieron alcohol hasta la embriaguez o una bebida sin alcohol antes de irse a la cama. Los investigadores luego vigilaron el sueño de los participantes.

Las mujeres que consumían alcohol dormían menos horas, se despertaban con más frecuencia o durante más minutos en la noche, y tenían más interrupciones del sueño en comparación con los hombres que tomaban alcohol.

El estudio aparece en línea y en la edición impresa de mayo de la revista Alcoholism. Clinical & Experimental Research.

"Estas diferencias (de género) pueden tener que ver con diferencias en el metabolismo del alcohol ya que las mujeres muestran un descenso más rápido de la concentración de alcohol en el aliento (BrAC, por su sigla en inglés), tras el consumo de alcohol que los hombres", señaló el autor J. Todd Arnedt, profesor asistente de psiquiatría y neurología en la Universidad de Michigan, en un comunicado de prensa de la revista.

"Es importante tener en cuenta que los niveles máximos de BrAC fueron similares entre los hombres y las mujeres de nuestro estudio, por lo que los resultados no se deben a una mayor concentración de alcohol en el aliento entre los sujetos de sexo femenino. Tampoco creo que las diferencias se deban a experiencias distintas con el alcohol dado que el consumo de alcohol previo también fue similar entre hombres y mujeres", añadió.

Arnedt apuntó que estos hallazgos sobre las diferencias de género "pueden tener implicaciones para que futuros estudios analicen la relación entre la calidad del sueño y el riesgo de desarrollar trastornos por el consumo de alcohol, así como estudios de evaluación sobre cómo la calidad del sueño se relaciona con la recaída entre alcohólicos en recuperación".


Artículo por HealthDay, traducido por Hispanicare
FUENTE: Alcoholism: Clinical & Experimental Research, news release, Feb. 15, 2011

HealthDay
(c) Derechos de autor 2011, HealthDay
El alcohol perturba más el sueño de las mujeres que el de los hombres, según un estudio: MedlinePlus